2.05.2011

Calories Blah Blah - Yahk Roo Tae Mai Yahk Taam


2月情人节即将来到,对情歌恋曲特别敏感,就像到了某个气候用某种护肤品会有特别敏感的反应。每一个民族的语言虽然有不同,但我相信情歌深情款款的样子应该不会有大不同。我尤其喜欢泰语,因为泰语说起来柔柔软软的能够让人融化。就像这首Calories Blah Blah唱的Yahk Roo Tae Mai Yahk Taam。说真的,我只非常有限听得懂一两个单字,所以我完全不懂这首歌的词义,甚至连歌名也不知道其含义,迟些再请教朋友吧(终于问了朋友,意思是“要知…却不要问”)。反正听听听也听得出含情脉脉的情感,也很陶醉于这爱的旋律。听起来很像情歌,应该是说一些关于爱情这回事吧。如果是一场误会,就将这美丽的误会当作浪漫的情歌吧。说真的,我会喜欢这场误会。
Seriously I had no idea who is Calories Blah Blah, besides I knew that this song Yahk Roo Tae Mai Yahk Taam (I wish to know... but I do not wish to ask) was featured in the Thai Movie Bangkok Love Story. This is a lovely song. I felt romantic when I listen to it. I thought it could be a nice song to express your love and caring. The easiest way to know a foreign song is to know it through a foreign movie. I always love Thai language, it is soft, and kind of romantic. When you see a macho Thai man open his mouth and speak, you might have a reaction of O-shaped mouth, as he speak so soft... so soft. Anyway, that is the beauty of the language. I tried to know more about Calories Blah Blah, but I guess I should ask my friends. There was an 2006 album called Calories Blah Blah Coffee Break. I liked the name.

No comments: